Pagina nueva 1

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                            En francés

 

Traducciones Andrea

 

 

MENÚ PRINCIPAL

 

CURRÍCULO

Graduada en Traducción e interpretación por la Universidad de Vigo. También tengo el master en herramientas para la traducción.

He vivido dos años en Reims y un año en Paris.

Poseo el título de C2 por la Unión Europea y el DALF concedido por el Gobierno Francés.

[Volver al menú principal]

 

LENGUAS

Mis lenguas de trabajo son: Francés, Inglés, Alemán  y Español.

He vivido varios años en Alemania, cinco el Inglaterra y tengo un perfecto dominio del Francés, por lo que mis traducciones no tendrán error alguno.

Soy de origen español por lo que podrá contar con textos traducidos por una experta.

[Volver al menú principal]

 

 

TIPOLOGÍA DE TEXTOS

Especializada en la traducción de textos literarios, científico-técnicos y jurídico-económicos

También he traducido textos en revistas y magazines de todo tipo, aunque especialmente en revistas de moda tan importantes como: Vogue , Ragazza ,Calendario oficicial de Miu Miu y revistas mensuales de Prada.

[Volver al menú principal]

PLAZOS DE ENTREGA

Las traducciones normales se devolverán en un plazo de 3 días( nunca se sobrepasará dicho plazo)

Las traducciones urgentes en un plazo de un día

Mis precios son siempre fijos, pero acepto la negociación con el cliente, siempre que este quiera manejar precios razonables.

 

[Volver al menú principal]

 

PRECIOS

Las traducciones en inglés son:0,08€ la palabra

Las traducciones en Francés son:0,09€ la palabra

Las traducciones en Alemán son:0,10€ la palabra

Las traducciones en español son:0,08€la palabra

 

[Volver al menú principal]

 

 

HERRAMIENTAS EN LÍNEA

1.DRAE :Es un diccionario monolingüe en español de la Real Academia Española de la Lengua

2SYSTRAN:Es un traductor automático en línea que reúne las ventajas de las tecnologías de traducción estadísticas y basadas en reglas

3LEO.:Programa de traducción desde el Alemán a lenguas como el inglés, francés, ruso...

4WORDREFERENCE:Traductor gratuito español-francés y español-inglés. Puedes encontrar también definiciones de las palabras en cualquiera de los tres idiomas

 

[Volver al menú principal]

 

 

 

 

2010.villamisar.naveira.andrea@gmail.com

 


Estadisticas web